|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Regulamente
Regulamentul de desfăşurare a campaniei promoţionale
„O idee face înconjurul lumii!’’
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL PROMOŢIEI SI REGULAMENTUL
Campania promoţionala „O idee face înconjurul lumii!” denumită în continuare „Promoţia” este organizată şi coordonată de către S.C. KARCHER ROMANIA S.R.L. cu sediul în Bucureşti,
Sos. Odăii nr. 439, Sector 1, cod poştal 013606, înmatriculată la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Bucureşti sub
nr. J40/5016/2008, cod unic de înregistrare 23533592, reprezentată legal de Gabriel Niţă, Director General al societăţii,
denumită în continuare “Organizatorul”.
Organizatorul este operator de date cu caracter personal, înscris în Registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter
personal al Autorităţii Naţionale de Supraveghere a Prelucrărilor de Date cu Caracter Personal sub nr. 9452.
Participanţii la Promoţie sunt obligaţi prin simpla participare la concurs să respecte termenii si condiţiile Regulamentului
de desfăşurare a Promoţiei, potrivit celor menţionate mai jos (numit in continuare "Regulamentul").
Regulamentul va fi publicat la adresa de internet www.kaercher.ro.
Regulamentul este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant, care va contacta Organizatorul, în scris la adresa din Bucureşti,
Sos. Odăi nr. 439, sector 1, cod poştal 013606 sau la oricare din numerele de telefon: 0372709001 / 0372709002 / 0727200089.
Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica Regulamentul, urmând ca orice modificare să intre in vigoare numai după publicarea
adresa de internet www.kaercher.ro.
SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A PROMOŢIEI
Promoţia este organizată şi se desfăşoară în toate judeţele din România.
SECTIUNEA 3. PERIOADA DE DESFĂŞURARE A PROMOŢIEI
Promoţia începe la data de 01 aprilie 2011 şi durează până la data de 31 decembrie 2011 inclusiv, (numita in continuare "Perioada promoţionala"). Promoţia se va desfăşura în conformitate cu prevederile prezentului
Regulament.
SECTIUNEA 4. CONDITII DE PARTICIPARE
Participarea la Promoţie este liberă pentru toate persoanele fizice sau juridice care îşi dau acordul pentru utilizarea datelor
personale completate în câmpurilor din Talonul de participare, denumit în continuare „Talonul”, pentru activităţile Organizatorului
de informare, reclamă şi publicitate. Talonul se poate găsi în magazinele participante la Promoţie sau se poate descărca de
pe pagina de internet www.kaercher.ro.
Condiţia de participare la Promoţie este completarea obligatorie, integrală şi corectă a datelor solicitate pe Talon, sub
sancţiunea anulării Talonului.
SECTIUNEA 5. PREMIILE ACORDATE
În cadrul acestei campanii se va acorda prin tragere la sorţi un premiu constând intr-un autoturism FIAT 500, denumit în continuare
„Premiul”.
Premiul se va acorda câştigătorului desemnat prin tragere la sorţi la tombola la care vor lua parte participanţii la Promoţie,
care au completat integral şi corect Talonul, conform regulilor de la Secţiunea 6. Talonul este valabil numai dacă este completat integral si corect cu toate datele solicitate.
SECTIUNEA 6. MECANISMUL DE DESFĂŞURARE A CAMPANIEI
Participanţii la concurs sunt toate persoanele fizice sau juridice care completează Talonul, integral şi corect, inclusiv
răspunsul la întrebarea „Câte curăţitoare cu presiune a vândut Kärcher la nivel mondial până în primăvara anului 2010?”.
Talonul se depune în urnele special amenajate în incinta magazinelor participante la Promoţie sau se transmit prin poştă la
sediul Organizatorului din Sos. Odăii nr. 439, Sector 1, Bucureşti, până la data 31 decembrie 2011 (data poştei de primire
a corespondenţei).
Pentru participanţii persoane fizice şi persoane juridice cu sediul în România şi/sau persoane fizice autorizate şi/sau întreprinderi
individuale şi/sau întreprinderi familiale reglementate de prevederile Ordonanţei de Urgenta a Guvernului nr. 44/2008, Talonul
de participare conţine următoarele câmpuri, care trebuie completate integral şi cu date corespunzătoare:
Prenume ________________
Nume ______________________
Adresa completă___________________________________________
Telefon __________________________, Data naşterii _______________
E-mail _________________________
Regulamentul de desfăşurare este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant pe www.kaercher.ro si in magazinele participante la Promoţie.
SECTIUNEA 7. PROCEDURA DE ACORDARE A PREMIILOR
Tragerea la sorţi va fi publică şi va avea loc la sediul Organizatorului din Bucureşti, Sos. Odăii nr. 439, Sector 1, în data
de 18 Ianuarie 2012, iar câştigătorul desemnat prin tragere la sorţi, care a completat corect şi integral Talonul va fi anunţat
în ziarul Evenimentul Zilei din data de 23 Ianuarie 2012.
Premiul constând într-un autoturism FIAT 500 va fi înmânat câştigătorului la sediul Organizatorului din Bucureşti, Sos. Odăii
nr. 439, Sector 1, în termen de maximum 30 (treizeci) zile de la data încheierii procesului verbal al tragerii la sorţi şi
a publicării numelui câştigătorului în ziarul Evenimentul Zilei.
Refuzul de a primi Premiul în termen de 30 (treizeci) zile de la data publicării în ziarul Evenimentul Zilei conduce la pierderea
dreptului câştigătorului la Premiu.
În cazul pierderii dreptului câştigătorului asupra Premiului, va fi organizata o nouă extragere.
In cadrul Promoţiei nu este posibila înlocuirea premiului oferit cu contravaloarea acestuia în bani sau cu alte beneficii.
SECTIUNEA 8. DREPTUL DE PARTICIPARE
Promoţia este deschisă:
(a) persoanelor fizice care au împlinit 18 ani până la data începerii Promoţiei (15 martie 2011) şi care îşi au domiciliul
pe teritoriul României; şi/sau
(b) persoanelor juridice cu sediul în România şi/sau persoanelor fizice autorizate şi/sau întreprinderilor individuale
si/sau întreprinderilor familiale reglementate de prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 44/2008.
Nu pot participa angajaţii Organizatorului, ai agenţiilor de publicitate implicate în organizarea Promoţiei, precum şi a rudelor
de gradul I si a soţului / soţiei celor menţionaţi mai sus.
Participanţii au dreptul să complete un singur Talon.
Taloanele multiple, completate greşit sau incomplet vor fi anulate.
In cazul tentativelor de fraudare a mecanismului Promoţiei, Organizatorul este îndreptăţit să ia toate măsurile necesare pentru
a preveni aceste tentative si a minimiza şansele ca acest lucru sa se întâmple.
SECTIUNEA 9. ANGAJAMENTE ŞI CONDITII DE VALIDARE
La tragerea la sorţi vor participa doar Taloanele completate integral şi corect depozitate în urnele special amenajate în
incinta magazinelor participante la Promoţie sau transmise prin poştă la adresa Organizatorului, în perioada 15 martie 2011 – 31 decembrie 2011. Organizatorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru taloanele incomplete, ilizibile, deteriorate, falsificate, completate
cu date eronate de către participanţi. Taloane care nu îndeplinesc condiţiile de validare nu vor fi luate în considerare în
cadrul extragerilor de către Organizator.
Câştigătorul Premiului are obligaţia să semneze un proces verbal de predare-primire a Premiului.
SECTIUNEA 10. ERORI PE TALOANELE DE PARTICIPARE
Organizatorul nu este răspunzător pentru erorile de imprimare sau de altă natură.
SECTIUNEA 11. RESPONSABILITATE
Organizatorul nu îşi va asuma nicio răspundere şi nu va fi parte în cazurile referitoare la pretenţii asupra dreptului de
proprietate asupra Talonului câştigător. Toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra Talonului câştigător
nu vor influenţa principiul conform căruia Organizatorul Promoţiei va acorda premiul persoanei care a prezentat revendicarea
Organizatorului în conformitate cu prevederile prezentului Regulament. Organizatorul nu are nici o obligaţie de a întreţine
corespondenţă în legătura cu revendicările necâştigătoare ce apar ulterior acordării efective a Premiului corespunzător.
SECTIUNEA 12. PROTECTIA DATELOR PERSONALE
In conformitate cu legislaţia aplicabilă, Organizatorul are obligaţia sa facă public numele câştigătorului în cadrul acestei
Campanii.
Prin participarea la aceasta promoţie, participanţii declară expres ca sunt de acord cu Regulamentul Promoţiei şi cu prelucrarea
de către Organizator a datelor personale pentru acţiuni promoţionale ulterioare, fără alte obligaţii sau plăţi.
Fiecare Participant are dreptul de a se opune în orice moment, în mod gratuit şi fără nicio justificare ca datele sale personale
să fie prelucrate în scop de marketing direct, prin trimiterea unei informări scrise pe adresa Sos. Odăii nr. 439, Sector
1, Bucureşti.
Participanţii la Promoţie au dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisă adresată Organizatorului, ştergerea sau actualizarea
datelor personale, în conformitate cu prevederile Legii 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor
cu caracter personal.
Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor la Promoţie şi să le utilizeze
conform Regulamentului şi a legislaţiei în vigoare.
Organizatorul se obligă de asemenea să respecte prevederile Legii nr. 677/2001 privind protecţia datelor personale stocate
pe durata Promoţiei.
Organizatorul prelucrează datele cu caracter personal furnizate pe Talon în scopul de reclamă şi marketing. Organizatorul
nu va dezvălui datele cu caracter personal către terţi. Pe viitor, aceste date vor fi utilizate pentru informări ulterioare.
Participanţilor la Promoţie le sunt garantate drepturile prevăzute de Legea nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulaţie a acestor date, printre care: - dreptul de acces la date: orice persoana vizata are dreptul de a obţine de la operator, la cerere si in mod gratuit
pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta;
- dreptul de intervenţie asupra datelor: orice persoana vizata are dreptul de a obţine de la operator, la cerere
si in mod gratuit: a) după caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau ştergerea datelor a căror prelucrare nu este conforma
legii, in special a datelor incomplete sau inexacte; b) după caz, transformarea in date anonime a datelor a căror prelucrare
nu este conformă legii; c) realizarea notificării către terţe persoane cărora le-au fost dezvăluite datele, a oricărei operaţiuni
efectuate conform lit. a) sau b), daca aceasta notificare nu se dovedeşte imposibila sau nu presupune un efort disproporţionat
fata de interesul legitim care ar putea fi lezat.
- dreptul de opoziţie: persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, din motive întemeiate si legitime
legate de situaţia sa particulara, ca datele care il vizează să facă obiectul unei prelucrări, cu excepţia cazurilor in care
exista dispoziţii legale contrare.
Pentru exercitarea drepturilor arătate mai sus, participantul se poate adresa cu o cerere scrisă, datată şi semnata la Organizator,
la adresa din Bucureşti, Sos. Odăi Nr. 439, Sector 1, cod poştal 013606.
SECTIUNEA 13. IMPOZITE SI TAXE
Organizatorul nu este răspunzător pentru plata taxelor, impozitelor sau a altor obligaţii fiscale care ar putea fi asociate
unui premiu, cu excepţia impozitului cu reţinere la sursa aplicabil veniturilor individuale provenite din Promoţie. În cazul
câştigurilor în bunuri, valorile sunt nete (adică din valoarea bruta a câştigului Organizatorul reţine câştigătorului impozitul
aferent) bunul transmis câştigătorului reprezentând câştigul după impozitare (venit net egal venit brut minus impozit). Câştigătorul
premiului în bunuri este beneficiar al câştigului la care se adaugă impozitul aferent.
Impozitul va fi calculat, reţinut şi virat la bugetul de stat în termenul legal de către Organizator în conformitate cu prevederile
Codului Fiscal.
SECTIUNEA 14. INCHEIEREA PROMOTIEI
Aceasta Promoţie poate fi încheiată numai în cazul producerii unui eveniment ce constituie forţa majora, inclusiv in cazul
imposibilităţii Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a continua prezenta Promoţie.
SECTIUNEA 15. LITIGII ŞI LEGEA APLICABILĂ
Orice posibil litigiu apărut intre Organizator si participanţii la aceasta Promoţie va fi soluţionat pe cale amiabila; in
cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi soluţionate de instanţele judecătoreşti romane competente de la
sediul Organizatorului.
Legea aplicabilă este legea română.
Organizator
S.C. KARCHER ROMÂNIA S.R.L.
Prin Director General
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Home > OFERTE > Regulamente > Campania „O idee face înconjurul lumii!’’ | Legal Information Sitemap Contact | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
